Naháněl jsem holky a koupil si auto, hlasitá hudba, ale rád jsem si o sobě myslel, že jsem přátelský.
Преследвах момичета, купих си кола и силна музика, но искам да мисля за себе си като много добре социално запознат.
Tak mi zachutnali, že jsem se kolem páté vrátil, koupil si další tři, snědl je, vrátil se asi o jedenácté večer před zavíračkou, a snědl další tři, takže když jsem přišel poprvé, snědl jsem devět Big Macků,
Толкова ги харесах, че се върнах в 5 сутринта, купих си още три, изядох ги навън, върнах се в 11, преди да затворят, изядох още три, първият ми ден тук, изядох девет Биг Мака,
Kdyby to opravdu chtěl všechno zabalit, šel by ven a koupil si pistoli.
Ако е искал да се самоубие би ползвал пистолет.
Prodal akcie a koupil si tohle.
Продал е дела си и си я е купил.
Šel ven a koupil si nějakou sračku ze Star Treku.
Купи си някаква простотия от "Стар Трек".
Koupil si to za své peníze, a nechce, abys mu to jedl.
Купил си е ядене със собствени пари и не иска да му го ядеш.
Max se svým náhlým bohatstvím naložil rozumně a koupil si doživotní zásobu čokolády, a kompletní sbírku Noblíků.
Макс се разпореди разумно с внезапното си богатство, и си купи шоколад, който да му стигне за цял живот, и пълна колекция от Дребосъци.
"Roman si užívá super den a koupil si Coke Zero na čerpací stanici."
"Роман има приличен ден и си купи диетична кола от бензиностанцията.
Koupil si někdy tvůj táta pomeranč od Jaffa?
Баща ти някога носил ли ти е от големите портокали?
Slyšel jsem o profesorovi z MIT, který se složil, koupil si dodávku a strávil zbytek života jako mobilní opatrovatel psů.
Разказваха ми за професор от МИТ, купил си ван и прекарал остатъка от живота си, гледайки кучета.
Můj bratr si ušetřil peníze a koupil si nudistický časopis a ukázal mi ho.
Брат ми беше спестил пари и си купи списание с голи жени. И ми го показа.
Koupil si lístek na let do Brazílie.
Оливър си е купил билет до Бразилия.
Přistěhoval se do města před rokem a půl a koupil si ten penzion.
Преместил се в града преди година и половина, и е купил хижата.
Už tady jednou byl, koupil si kondomy a pivo.
Бил е и преди в магазина ми, за презервативи, бира.
Šel jsem do Apple Store a koupil si pár nových dárečků.
Купих си яки подаръци от магазина на Епъл.
Šel jsem do obchodu a koupil si pár jablek.
Ходих до магазина и си купих ябълка.
A jelikož jsem skončil bez auta, vyrazil jsem a koupil si pěknou káru.
В крайна сметка ми трябваше нова кола, затова си купих едно добро возило.
A koupil si jeden z těch předplacených mobilů, tak proto s tím máte takové problémy.
И е купил един от тези предплатени телефони, затова имате проблеми.
Koupil si ode mě pár pláten, ale jinak nemůžu říct, že bych ho skutečně znala.
Купи няколко картини от мен, не го познавах.
Chci abys vzal peníze co si vyděláš... a koupil si dům v Las Vegas.
Искам да вземеш парите, които изкарваш... и да си купиш къща тук, в Лас Вегас.
Byl to ten stoletý stařík Koupil si od Ronnyho lístek!
Беше столетник. Купи билет от Рони.
Prodávají tam hovadiny, aby si do nich člověk dal hovadiny a koupil si další.
Този, който ти продава боклук, в който да сложиш своя боклук, за да купиш още.
Možné, že to on využil nás, koupil si naše přátelství.
Може би той е използвал нас, купувайки нашето приятелство.
Jel bych dolů do Texasu, koupil si slušnej kus pozemku a začal chcát do větru.
Ще ида в Тексас, ще си купя хубаво парче земя и ще си гледам кефа.
Vydělal jsem trošku peněz a koupil si jednosměrnou letenku do Paříže.
Спестих пари и си купих еднопосочен билет за Париж.
Koupil si půdu a koupil si ženu a obě zaplatil střelným prachem.
Купил си е земя и невеста. Купил е и двете срещу барут.
Koupil si půdu a koupil si ženu.
Купил си е земя и жена.
Jakmile jsme se přestěhovali do Nové Anglie, tedy místa, kde se měl Conor cítit bezpečně, koupil si tři zbraně.
Веднага, щом се приместихме в Ню Инглънд, където Конър трябваше да се чуства на сигурно място, той си купи три пистолета.
Ze začátku jsem neměl moc peněz, takže jsem šel železářství a koupil si tam svěrák.
Отначало нямах много пари, затова отидох в една железария и купих дърводелско менгеме.
6.0511109828949s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Той купи някаква лента, въже, и дрехи за детето. 